[杯]日本人給Masu（3件套）| J.味道* ohashi |木工

牌

呼吸新生的生命

J.Flavor * Ohashi Ryoki

• 1950
• 馬蘇（方形木杯）
• Hiroyuki Ohashi.

歷史

一種新形式的1,300歲的Masu

岐阜縣奧加基市是日本最大的木製Masu生產國，佔全國總數的80％。

自1950年成立以來，Ogaki市一直致力於生產的Masu，並努力通過其技術和文化。

Masu在納拉時期的Heijo-Kyo廢墟中挖掘出來（1300年前），是一種植根於日本文化的傳統工藝。

作為稱重米等的工具，這是日本生活中不可或缺的一部分。

但是，時間發生了變化。

在過去，奧格卡西市有11家製造商，但其中一半以上已經失業，到了2021年，只有四個，但他們仍然每年生產200萬單位。

我們認為，Masu的作用尚未在日本或世界上結束。

如今，異國情調和創新的集裝箱“Masu”吸引了世界各地的關注，我們將繼續在海外挑戰奧加基的馬甦的發展。

特徵

利用材料的特點。

■日本人給Masu
設計與“武士”，“忍者”和“SUMO”設計，這是一個產品，使海外客戶直接印像是日本，並且是完美的禮物或紀念品。

他們每個人都有一瓶姿勢，建議在馬蘇喝它來享受享受的方法。

■生態加濕器桅杆
這是一種以帆船桅杆圖像設計的環保加濕器，可在沒有電力的情況下使用。

使用的材料是日本賽普拉斯。

帆船剃須如此薄，在暴露在陽光下，它們變得透明，以及在陽光下出現的木材的穀物非常漂亮，不僅滋潤空氣，還滋潤。

加濕效果也很高，蒸發約8次，比玻璃中的水快。

它自然滋潤了乾燥空氣，柏樹的微弱氣味會在您在房間裡享受輕鬆時間的同時撫慰您。

對於客戶

享受新的Masu充實。

Masu曾經是每個日本家庭的一部分，但現在很少使用。

然而，Masu仍然是日本文化不可或缺的一部分，並在日本人的生活中紮根，作為測量杯，清酒杯和扔豆類的一個容器。

我們相信，因為Masu已經被愛了很長時間並擁有漫長的傳統，它迄今為止已經發現了隱藏的新可能性。

我們將繼續探索並提出通過利用材料和木材加工技術的美容來使用Masu的新方法。

我們希望你能拿起我們的一個馬蘇，在家裡享受它。

獎

2018年Omotenashi選擇金獎

2021可持續 ★ 選擇階段3. ★ （一星）

生產者

將“日本隱藏人才”的價值帶給更多人

■J味道

為當地社區帶來微笑，向世界和社會帶來。

我們，J味，是一種工藝生產集團，通過將日本擁有的各種人才，在傳統，技術和敏感性方面結合來創造新價值。

我們希望世界各地的人們了解日本的人才。

通過日本產品的價值，我們的目標是創造一個每個人都有笑容的社會。